Haff, Bergljot Hobk

Zwervende jood in de 16e-eeuwse Nederlanden

Maarten Luther was een fanatieke jodenhater die opriep tot uitroeiing van "het duivelse gebroed", tenminste, als we de Noorse schrijfster Bergljot Hobk Haff moeten geloven. Ze voert de kerkhervormer ten tonele in haar roman "De eeuwige vreemdeling", waarin ook Melanchthon en Bruegel aan het woord komen.

Worsteling met erfenis der vaderen

Het lijkt wel of de wind uit de noordse hoek gaat waaien: tegelijkertijd met de hype rondom Marianne Frederiksson uit Zweden verschijnt bij uitgeverij Meulenhoff de vertaalde roman van de Noorse auteur Bergljot Hobk Haff, "Schaamte". Haff wordt gepresenteerd als de "grand old lady van de hedendaagse Noorse literatuur." Veertien romans schreef ze tot nu toe en ze won al diverse literaire prijzen. Wat hebben die noorderlingen wat wij (nog) niet hebben?