Grossman, David

Een rennende hond in Jeruzalem

"De stem van Tamar" is het mooiste verhaal dat ik dit jaar heb gelezen. Het gaat over twee jongeren die door de straten van Jeruzalem zwerven, elk bezeten van hun eigen doel. Dat doel heeft niets te maken met het Midden-Oostenconflict, met Joden of Palestijnen, met oorlog of geweld of politiek. Het heeft alles te maken met datgene waar het in het leven werkelijk om gaat: begrip en liefde, kwetsbaarheid en vertrouwen, ongevraagd geschonken hulp.

Messcherpe brieven van Jaïr en Mirjam

David Grossman, een van de belangrijkste Israëlische schrijvers van dit moment, schreef in 1998 een bijzondere roman. Het boek werd in Israël een succes. Dit jaar verscheen de -briljante- Nederlandse vertaling. "Jij bent mijn mes" gaat over psychologische stof die je zelden in een roman aantreft. En over de bedrieglijkheid van woorden.